Saatmine / Shipping

Müügitingimused kehtivad veebipoest kaupade ostmisel.
Veebipoes müüdavate toodete hinnad on märgitud toodete juurde. Hinnale lisandub tasu kauba kättetoimetamise eest. Kauba kättetoimetamise tasu sõltub ostja asukohast ning kättetoimetamise viisist. Kättetoimetamise tasu kuvatakse ostjale tellimuse vormistamisel.

The terms of sale apply to the purchase of goods from the online store. The prices of the products sold in the online store are indicated next to the products. A fee for delivery of the goods is added to the price. The delivery fee depends on the location of the buyer and the method of delivery. The delivery fee is displayed to the buyer when ordering.


Tellimuse vormistamine / Placing an order

Kauba tellimiseks tuleb lisada soovitud tooted ostukorvi. Tellimuse vormistamiseks tuleb täita
nõutud andmeväljad ning valida sobiv toodete kohaletoimetamise viis. Seejärel kuvatakse
ekraanile tasu suurus, mille saab tasuda pangalingi kaudu. Leping jõustub alates tasumisele kuuluva summa laekumisest Fotopaun OÜ arvelduskontole. Kui tellitud kaupa ei ole võimalik tarnida seoses kauba lõppemisega või muul põhjusel, anname sellest teada esimesel võimalusel ning tagastatakse tasutud raha (sh kauba kättetoimetamise kulud) viivitamata, kuid mitte hiljem kui 14 päeva jooksul teate saatmisest.

To order the goods, you must add the desired products to the shopping cart. To place an order, you must fill out required fields and select the appropriate delivery method for the products. Then appears the amount of the fee that can be paid via the bank link. The agreement becomes effective when the payment has been received to the bank account of Fotopaun OÜ. If the ordered goods cannot be delivered, we will notify you as soon as possible and the money paid (incl. delivery costs) will be refunded immediately, but not later than within 14 days of sending the notice.

EESTI / ESTONIA

Kauba kohaletoimetamise tasu Eestis Smartpostiga on 2.59€. Omniva pakiautomaat 2.90€. E-poe tellimuste tarneaeg 3-7 tööpäeva. Tasub arvestada, et mõningatel juhtudel võib tarne kesta kauem tarnepakkuja töömahtude kasvust sõltuvalt. Märgi tellimusele kindlasti saaja telefoninumber. Tellimus toimetatakse tellimuse esitamisel valitud kättesaamispunkti. Tellimusele saad järele minna, kui oled oma mobiiltelefonile saanud vastavasisulise teavituse. Veendu, et telefoninumber on õige. 

The fee for delivery of goods in Estonia with Smartpost is 2.59 € and with Omniva 2.90 €. Delivery time for e-store orders is 3-7 working days. It is worth noting that in some cases the delivery may take longer depending on the increase in the supplier’s workload. Be sure to indicate the recipient’s phone number on the order. The order will be delivered to the pick-up point selected when placing the order. You can pick up the order when you have received a corresponding notification on your mobile phone. Make sure the phone number is correct.